Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ćwiartka papieru

  • 1 ćwiartka

    сущ.
    • квартал
    • четвертинка
    • четверть
    * * *
    ćwiart|ka
    ♀, мн. Р. \ćwiartkaek четверть; четвертушка;

    \ćwiartka chleba четверть буханки хлеба; \ćwiartka papieru четвертушка (листа); \ćwiartka świni четверть свиной туши; \ćwiartka wódki четвертинка водки; złożyć w \ćwiartkakę сложить вчетверо

    * * *
    ж, мн P ćwiartek
    че́тверть; четверту́шка

    ćwiartka chleba — че́тверть буха́нки хле́ба

    ćwiartka papieru — четверту́шка (листа́)

    ćwiartka świni — че́тверть свино́й ту́ши; ćwiartka wódki четверти́нка во́дки

    złożyć w ćwiartkę — сложи́ть вче́тверо

    Słownik polsko-rosyjski > ćwiartka

См. также в других словарях:

  • ćwiartka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ćwiartkatce; lm D. ćwiartkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}jedna z czterech równych (albo w przybliżeniu równych) części czegoś; ćwierć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ćwiartka arbuza …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ćwiartka — ż III, CMs. ćwiartkatce; lm D. ćwiartkatek 1. «czwarta część całości; ćwierć» Ćwiartka chleba. Ćwiartka cytryny. Ćwiartka losu loteryjnego. ∆ Złożyć w ćwiartkę «złożyć poczwórnie» 2. «połowa tylnej lub przedniej części zabitego zwierzęcia»… …   Słownik języka polskiego

  • ćwiarteczka — ż III, CMs. ćwiarteczkaczce; lm D. ćwiarteczkaczek zdr. od ćwiartka (zwykle w zn. 1, 3 i 4) a) w zn. 1: Ćwiarteczka bułki. b) w zn. 3: List na ćwiarteczce papieru. c) w zn. 4: Wypił ćwiarteczkę (wódki) …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»